لعنة بوش تلاحق الفنانين الأتراك

[بيبرس تركمان]

بات الرئبس الأمريكي جورج بوش الابن مصدراً للإلهام ليس فقط لدى الفنانين الأمريكيين بل وحتى الأتراك أيضاً. لقد غنّى ضدّه الفنان التركي
الذي توفي قبل أيام فنزع عنه القناع وتحدّاه على أخشاب المسارح وشاشات الفضائيات التركية. إنه
الشاب الوسيم صاحب الشعر الطويل والسكسوكة المتدلية المرحوم باريش آقارصو.

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////

وُلد باريش في 29 حزيران 1979 في قرية آمارسا التابعة لمحافظة بارطن على سواحل البحر الأسود
لأب صياد يدعى صلاح الدين آقارصو.

تميز باريش منذ طفولته في الرياضات البحرية وخاصة في السباحة وسباق القوارب الشراعية...
أما حكايته مع الموسيقى فقد بدأت في المدرسة الابتدائية حيث كان يذهب إليها ويجيئ وبيده ناي ينفخ
فيه أنفاسه البريئة فتخرج ألحاناً طفولية ساحرة، ثم تعلم العزف على الغيتار مع كثرة سماع الأغاني
السياسية وتقليدها إلى أن صار ذا موهبة موسيقية وصوتية ناهيك عمّا تلقاه الأيديولجية اليسارية.

بدأ باريش يغني في النوادي والحانات القريبة إلى أن اكتشفه بعض الإعلاميين وقدمه إلى قناة تلفزية
محلية دخل من خلالها إلى قلوب المشاهدين في منقطة البحر الأسود. وكان باريش يحلم في تلك الفترة
بزيارة إسطنبول تلك العاصمة الفنية ليصقل مواهبه الموسيقية والغنائية، لكن أنّى له ذلك وهو ابن
الصياد الفقير الذي لا يكاد يغطي تكاليف قوت يومه.

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////

نصحه رفاقه بالمشاركة في بعض المسابقات الفنية لعله يفوز بإحداها فينفتح له طريق إسطنبول، لكن
المبادئ الإيديولجية التي يعتنقها باريش لم تسمح له بذلك، فرفض أكثر من عرض من هذا القبيل. لكنه
رأى في إحدى القنوات مسابقة توفر للمشارك فيها فرصة الدراسات الموسيقية، فأزمع على المشاركة
لا ليفوز بالجائزة الكبرى بل ليصقل مواهبه الفنية. وكانت تلك هي خطوته الأولى نحو الاحتراف
والشهرة في أغاني الروك التي نجح فيها أيّما نجاح وذلك لما تحمله الكلمات التي يختارها ليغنيها من
معاني نبيلة ورسائل إنسانية وسياسية. ومن آخر أغانيه كانت أغنيته المشهورة التي تحمل عنوان
"من هو ذاك" وفي ما يلي ترجمة لكلماتها من اللغة التركية:

يعرف كل شيء ويصمت بدهاء
her seyi bilir, sinsice susar
كل ما تفعله أنت يأتي هو ويفسده
sen yaparsin, o gelir bozar
وينتظر اليوم الأخير ليتقيّأ كراهية
son gunu bekler, nefreti kusar
قلبه مستنقع يبلع المستقبل
kalbi bataklik, yarini yutar
لكنك لا تراه ولا تسمعه وهو دائما موجود
Gormezsin, Duymazsin, hep vardir
هناك قصر أبيض فوق التلّة
tepede beyaz bir saray
وفي القصر ملك مهرّج
sarayda soytari bir kral
لا شغل له إلا الأخبار المشؤومة
kara haber onun isi
والدور الآن لمن؟
sira kimde
إنه رسام اللوحات الدموية
kanli resimler ressami
يعرضها في مقبرة الإنسانية
Sergide insan mezari
ويلف بضاعته في إطار من الظلام
satilik olan karanliktir cercevede
إلهه النقود وهو عبد نفسه
tanrisi para, kendine kole
كلامه سموم فلا تسمعوه
sozleri zehir, onu dinleme
لكن أعوانه المخلصين يقبّلون أذياله
sadik usaklar, eteğini oper
فينتج رعباً مخفياً في الزينة
korku uretir, suslere gizler
لتشتري هذا الرعب وتبيعه ثم تبتعله...
Alirsin, satarsin, yutarsin

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////

د فترة قصيرة من إلقاء باريش أغنيته هذه التي اعتبرها الكثير خطاب تحدٍّ موجّهاً إلى الرئيس
الأمريكي بوش الملطخة يداها بدماء الأبرياء، مات باريش وانتقل إلى الملإ الأعلى.

لقد قضى نحبه قبل أسبوع فقط في حادث سيارة اصطدمت بشاحنة ضخمة ولم ينج أحد ممّن كان معه
من رفاقه. فهل أن لبوش أعوان من الجن يلاحقون كل من يقول له لا!... ألا يكفيه أعوانه المخلصون
الذين يقبلون أذياله ليل نهار في القصر الأبيض فوق التلّة، وفي كل تلّة...