where
17/10/2006, 05:19
"التايم" تنشر جانباً من استخدام الأمريكيين "فرع فلسطين" في سورية مركزاً للتعذيب والتحقيق
الاثنين 16 تشرين الأول/ أكتوبر 2006
لندن – أخبار الشرق
كشفت مجلة "تايم" الأمريكية جانباً من التعاون بين المخابرات الأمريكية والسورية، لا سيما استخدام الأمريكيين فرع فلسطين للمخابرات العسكرية في سورية سجناً للتحقيق مع بعض المعتقلين، وذلك في ضمن ما عرف بفضيحة السجون السرية في إطار الحرب الأمريكية على "الإرهاب".
وأشارت المجلة خصوصاً إلى قضية المواطن الألماني/ السوري الأصل محمد حيدر الزمار الذي أشرف عملاء للمخابرات المركزية الأمريكية "سي آي إيه"، في كانون الأول/ديسمبر2001، على نقله من المغرب "إلى سجن سوري يدعى فرع فلسطين، مشهور باعتماده التعذيب، ومرروا لاحقا أسئلة مكتوبة إلى محققين سوريين لطرحها على السجين" وفق المجلة الأمريكية التي نسبت معلوماتها إلى "تقرير سري للاستخبارات الألمانية" اطلعت عليه الأربعاء الماضي، لافتة إلى أن التقرير مشار إليه أيضا في كتاب جديد يحمل عنوان "طائرة شبح: القصة الحقيقية لبرنامج التعذيب الذي اعتمدته السي آي إي" لمؤلفه الصحفي البريطاني الاستقصائي ستيفن غراي.
ووفق المجلة الأمريكية، فإن السجين الذي نقل جوا إلى سورية في كانون الأول/ديسمبر2001 لم يكن مجرما عاديا، مشيرة إلى أن الزمار (42 سنة) هو رجل أعمال هاجر إلى ألمانيا وعاش في هامبورغ؛ كان مطلوبا في الولايات المتحدة للاشتباه بدوره في تجنيد بعض خاطفي الطائرات الذين نفذوا هجمات 11 أيلول/سبتمبر من أعضاء خلية تنظيم "القاعدة" في هامبورغ. وبموجب الطلب الأمريكي "اعتقلت الشرطة المغربية زمار، وحقق معه مسؤولون من السي آي إي في المغرب ثم نقل جوا إلى دمشق". ولا يتضمن التقرير إشارة إلى الطائرة التي نقلته.
ولفتت "تايم" إلى أن التعاون بين "الحليفين الاستخباريين" السوري والأمريكي لم ينته عند هذا الحد، فبعدما علمت ألمانيا أن السوريين يحتجزون زمار "عرضت السي آي إي على الاستخبارات الألمانية فرصة تقديم أسئلة مكتوبة لطرحها على السجين". ولا يوضح التقرير ما إذا كان محققون من "السي آي إي" قد استجوبوا زمار في سورية بأنفسهم.
وفي حزيران/يونيو 2002 "سمح المسؤولون السوريون للمحققين الألمان باستجواب زمار في السجن"، وفقا للتقرير الذي يقع في 263 صفحة ويحمل ختم "غيهيم" بالألمانية، أي سري.
و"في اليوم نفسه طلب رئيس الاستخبارات الألمانية "بي إن دي" من النيابة العامة إسقاط التهم عن عملاء الاستخبارات السورية الذين كانوا أوقفوا في ألمانيا بتهمة جمع معلومات عن معارضين سوريين". ويُعتقد أن زمار "الذي لم تصدر بحقه أي تهمة، لا يزال معتقلا في سجن سري في سورية". وتعود آخر معلومة عنه إلى عام 2005 عندما وجه رسالة عبر اللجنة الدولية للصليب الأحمر إلى عائلته في ألمانيا.
وفرع فلسطين سيئ الصيت، هو أحد الفروع الأمنية التابعة للاستخبارات العسكرية في سورية ويعرف بالفرع 235.
وكانت منظمة العفو الدولية قد وثقت في 28 إيلول/ سبتمبر 2005 جانباً من الأوضاع السئة في هذا الفرع، مشيرة إلى أن "زنازين القبور في فرع فلسطين (تعج) بالصراصير وغيرها من الحشرات، فضلاً عن الجرذان التي تمشي على أجساد السجناء وتعضهم أحياناً". كما "يُستخدم التعذيب على نطاق واسع في فرع فلسطين. والزنازين التي تقع تحت الأرض يقل ارتفاعها عن مترين وطولها عن مترين ويبلغ عرضها قرابة متر واحد". وقال: "يُحتجز بعض السجناء هناك طوال سنوات، غالباً بمعزل عن العالم الخارجي وبدون تهمة. وقد تلقت منظمة العفو الدولية أنباء حول احتجاز نساء حوامل أخريات وأطفال صغار هناك. وبحسب ما ورد تعرضت إحدى هؤلاء النساء للإجهاض نتيجة التعذيب".
وقد نقل غراي عن سجناء سابقين لدى الاستخبارات السورية أنهم تعرضوا للتعذيب وحجزوا إفراديا في زنزانات لا تتجاوز الواحدة منها مساحة التابوت.
وقال أحد المعتقلين السابقين إنه تحدث عبر ثقب في جدار الزنزانة مع مراهق أبلغ اليه أن عملاء أمريكيين نقلوه من باكستان. وأوضح السجين السابق أن عمر "رفيقه" المراهق راوح بين 15و16 سنة.
وجاء في التقرير أن مهندس الاتصالات الكندي من أصل سوري ماهر عرار كان معتقلا في "الزنزانة رقم 2 في فرع فلسطين".
وعرار اعتقل في مطار جون كينيدي القريب من مدينة نيويورك ورحل إلى سورية على رغم أنه كان يحمل جواز سفر كندياً، ونقل جوا على متن طائرة خاصة إلى عمان، ومنها برا إلى سجن فرع فلسطين في سورية.
وبعد تعرضه للضرب وقّع عرار "إفادة" بأنه تدرب في معسكر للإرهابيين في أفغانستان وقال لغراي إنه كان "مستعدا للقبول بحكم بالسجن عشر سنين او عشرين سنة في مقابل نقلي إلى مكان آخر".
وبعدما أمضى سنة في السجن، أفرج عن عرار الذي عاد إلى كندا وبرأته الحكومة الكندية الشهر الماضي في تقرير من 1200 صفحة من "أي شبهة".
وقاضى عرار الحكومة الأمريكية، لكن قاضيا فيديراليا في نيويورك رفض الدعوى قائلا إنه لا يمكن النظر فيها لدواع أمنية. ولم يعلق الأردن على مرور عرار في أراضيه.
المصدر
////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////
الاثنين 16 تشرين الأول/ أكتوبر 2006
لندن – أخبار الشرق
كشفت مجلة "تايم" الأمريكية جانباً من التعاون بين المخابرات الأمريكية والسورية، لا سيما استخدام الأمريكيين فرع فلسطين للمخابرات العسكرية في سورية سجناً للتحقيق مع بعض المعتقلين، وذلك في ضمن ما عرف بفضيحة السجون السرية في إطار الحرب الأمريكية على "الإرهاب".
وأشارت المجلة خصوصاً إلى قضية المواطن الألماني/ السوري الأصل محمد حيدر الزمار الذي أشرف عملاء للمخابرات المركزية الأمريكية "سي آي إيه"، في كانون الأول/ديسمبر2001، على نقله من المغرب "إلى سجن سوري يدعى فرع فلسطين، مشهور باعتماده التعذيب، ومرروا لاحقا أسئلة مكتوبة إلى محققين سوريين لطرحها على السجين" وفق المجلة الأمريكية التي نسبت معلوماتها إلى "تقرير سري للاستخبارات الألمانية" اطلعت عليه الأربعاء الماضي، لافتة إلى أن التقرير مشار إليه أيضا في كتاب جديد يحمل عنوان "طائرة شبح: القصة الحقيقية لبرنامج التعذيب الذي اعتمدته السي آي إي" لمؤلفه الصحفي البريطاني الاستقصائي ستيفن غراي.
ووفق المجلة الأمريكية، فإن السجين الذي نقل جوا إلى سورية في كانون الأول/ديسمبر2001 لم يكن مجرما عاديا، مشيرة إلى أن الزمار (42 سنة) هو رجل أعمال هاجر إلى ألمانيا وعاش في هامبورغ؛ كان مطلوبا في الولايات المتحدة للاشتباه بدوره في تجنيد بعض خاطفي الطائرات الذين نفذوا هجمات 11 أيلول/سبتمبر من أعضاء خلية تنظيم "القاعدة" في هامبورغ. وبموجب الطلب الأمريكي "اعتقلت الشرطة المغربية زمار، وحقق معه مسؤولون من السي آي إي في المغرب ثم نقل جوا إلى دمشق". ولا يتضمن التقرير إشارة إلى الطائرة التي نقلته.
ولفتت "تايم" إلى أن التعاون بين "الحليفين الاستخباريين" السوري والأمريكي لم ينته عند هذا الحد، فبعدما علمت ألمانيا أن السوريين يحتجزون زمار "عرضت السي آي إي على الاستخبارات الألمانية فرصة تقديم أسئلة مكتوبة لطرحها على السجين". ولا يوضح التقرير ما إذا كان محققون من "السي آي إي" قد استجوبوا زمار في سورية بأنفسهم.
وفي حزيران/يونيو 2002 "سمح المسؤولون السوريون للمحققين الألمان باستجواب زمار في السجن"، وفقا للتقرير الذي يقع في 263 صفحة ويحمل ختم "غيهيم" بالألمانية، أي سري.
و"في اليوم نفسه طلب رئيس الاستخبارات الألمانية "بي إن دي" من النيابة العامة إسقاط التهم عن عملاء الاستخبارات السورية الذين كانوا أوقفوا في ألمانيا بتهمة جمع معلومات عن معارضين سوريين". ويُعتقد أن زمار "الذي لم تصدر بحقه أي تهمة، لا يزال معتقلا في سجن سري في سورية". وتعود آخر معلومة عنه إلى عام 2005 عندما وجه رسالة عبر اللجنة الدولية للصليب الأحمر إلى عائلته في ألمانيا.
وفرع فلسطين سيئ الصيت، هو أحد الفروع الأمنية التابعة للاستخبارات العسكرية في سورية ويعرف بالفرع 235.
وكانت منظمة العفو الدولية قد وثقت في 28 إيلول/ سبتمبر 2005 جانباً من الأوضاع السئة في هذا الفرع، مشيرة إلى أن "زنازين القبور في فرع فلسطين (تعج) بالصراصير وغيرها من الحشرات، فضلاً عن الجرذان التي تمشي على أجساد السجناء وتعضهم أحياناً". كما "يُستخدم التعذيب على نطاق واسع في فرع فلسطين. والزنازين التي تقع تحت الأرض يقل ارتفاعها عن مترين وطولها عن مترين ويبلغ عرضها قرابة متر واحد". وقال: "يُحتجز بعض السجناء هناك طوال سنوات، غالباً بمعزل عن العالم الخارجي وبدون تهمة. وقد تلقت منظمة العفو الدولية أنباء حول احتجاز نساء حوامل أخريات وأطفال صغار هناك. وبحسب ما ورد تعرضت إحدى هؤلاء النساء للإجهاض نتيجة التعذيب".
وقد نقل غراي عن سجناء سابقين لدى الاستخبارات السورية أنهم تعرضوا للتعذيب وحجزوا إفراديا في زنزانات لا تتجاوز الواحدة منها مساحة التابوت.
وقال أحد المعتقلين السابقين إنه تحدث عبر ثقب في جدار الزنزانة مع مراهق أبلغ اليه أن عملاء أمريكيين نقلوه من باكستان. وأوضح السجين السابق أن عمر "رفيقه" المراهق راوح بين 15و16 سنة.
وجاء في التقرير أن مهندس الاتصالات الكندي من أصل سوري ماهر عرار كان معتقلا في "الزنزانة رقم 2 في فرع فلسطين".
وعرار اعتقل في مطار جون كينيدي القريب من مدينة نيويورك ورحل إلى سورية على رغم أنه كان يحمل جواز سفر كندياً، ونقل جوا على متن طائرة خاصة إلى عمان، ومنها برا إلى سجن فرع فلسطين في سورية.
وبعد تعرضه للضرب وقّع عرار "إفادة" بأنه تدرب في معسكر للإرهابيين في أفغانستان وقال لغراي إنه كان "مستعدا للقبول بحكم بالسجن عشر سنين او عشرين سنة في مقابل نقلي إلى مكان آخر".
وبعدما أمضى سنة في السجن، أفرج عن عرار الذي عاد إلى كندا وبرأته الحكومة الكندية الشهر الماضي في تقرير من 1200 صفحة من "أي شبهة".
وقاضى عرار الحكومة الأمريكية، لكن قاضيا فيديراليا في نيويورك رفض الدعوى قائلا إنه لا يمكن النظر فيها لدواع أمنية. ولم يعلق الأردن على مرور عرار في أراضيه.
المصدر
////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////